Traduction Allemand-Italien de "die achseln zucken"

"die achseln zucken" - traduction Italien

Voulez-vous dire achteln ou acheln?
Achsel
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spalla ascella
  • spallaFemininum | femminile f
    Achsel
    Achsel
exemples
  • ascellaFemininum | femminile f
    Achsel Anatomie | anatomiaANAT Botanik | botanicaBOT
    Achsel Anatomie | anatomiaANAT Botanik | botanicaBOT
Zucker
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zucchero diabete
  • zuccheroMaskulinum | maschile m
    Zucker
    Zucker
exemples
  • weißer Zucker
    zucchero (bianco)
    weißer Zucker
  • brauner Zucker
    zucchero di canna
    brauner Zucker
  • diabeteMaskulinum | maschile m
    Zucker Medizin | medicinaMED umgangssprachlich | familiareumg
    Zucker Medizin | medicinaMED umgangssprachlich | familiareumg
exemples
ruck
Adverb | avverbio adv umgangssprachlich | familiareumg, zuck

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in un lampo, detto fatto
exemples
  • das geht ruck
    detto fatto, si fa in un lampo
    das geht ruck
Zuck
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
guizzo, attimo
  • guizzoMaskulinum | maschile m
    Zuck
    attimoMaskulinum | maschile m
    Zuck
    Zuck
exemples
zucken
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
contrarsi, tremare balenare, guizzare Autres exemples...
  • contrarsi, tremare
    zucken <h.>
    zucken <h.>
  • balenare
    zucken <h., s.>
    zucken <h., s.>
  • guizzare
    zucken Blitze <h., s.>
    zucken Blitze <h., s.>
exemples
  • ein Gedanke zuckte ihm durch den Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>
    gli balenò un pensiero per il capo
    ein Gedanke zuckte ihm durch den Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>
exemples
die

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • die → voir „der“
    die → voir „der“
Zucken
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tremito, sussulto
  • tremitoMaskulinum | maschile m
    Zucken
    sussultoMaskulinum | maschile m
    Zucken
    Zucken
exemples
zuckern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zuccherare cospargere di zucchero
zuck
Interjektion, Ausruf | interiezione int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zac
exemples
zücken
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
estrarre, sguainare